El autor de esta crónica relata la mítica gira del Audax Club Sportivo Italiano en 1933 por las “Tres Américas”, como si fuera un integrante más, siendo que para entonces solo tenía cuatro años, pero la descripción la hace en base a lo escuchado, años después, de su vecino de la localidad de Peñablanca en Villa Alemana, Carlos Giudice, y a otros jugadores quienes le brindaron sus añoranzas cuando se trasladó a la capital. Al iniciar su investigación sobre ella, ya casi perdida en los confines del tiempo, tuvo contacto con algunos periodistas de los países visitados y familiares de los participantes que le facilitaron documentos exclusivos y desconocidos hasta hoy. Así, la gira que duró nueve meses es contada en extenso y con toda su emotiva realidad.
“Si pudiéramos retroceder 90 años, nos encontraríamos que la vida, los motivos y las esperanzas, se parecen más a un cuento de un abuelo aburrido que espera que alguien lo escuche, al ser tan distintas a las ambiciones y realidades de la actualidad. Como tal, al remontarme tan atrás escribo esto convencido que más de alguno lo leerá” (Gino Barducci Amor).
Ultima chiamata a i passeggeri per salire a bordo della nave
Pues bien, quedan invitados a que nos traslademos a ese miércoles 13 de enero de 1933, hace exactos 89 años. Estamos junto al muelle de pasajeros de Valparaíso, donde la sirena del “piróscafo” Orazio de la Italmar y los toques de gong invitan a los visitantes a abandonar el barco, insistiendo en que los pasajeros remolones subieran abordo ya que las maniobras de desatraque estaban por comenzar.
Los adioses y los gritos de encargo, junto a las serpentinas que amenizan la despedida, rellenan el ambiente. En pocos minutos la nave comienza a bordear el molo de abrigo teniendo ante sí la inmensidad de océano, mientras las luces de los cerros del puerto empiezan a encenderse como postrera despedida.
La motonave Orazio
El autor de este relato es un hincha del club llamado Audax Italiano que era prácticamente imbatible. Había ganado los campeonatos de la Asociación Santiago de 1931, el Apertura de 1932 y a quien se atreviera a desafiarlo.
Al final de este último año habíamos llegado empatados con Colo Colo a definir el campeonato de la Asociación Santiago, pero la definición se transformó en tragedia al desmoronarse una tribuna por el exceso de público que había entrado “a la guerra”, como se decía entonces, a los que saltaban las rejas circundantes para no pagar. El partido se suspendió de inmediato y después por secretaría se dejaron a ambos como campeones, debido además a que los albos partirían a una visita al Perú y los verdes concretaban los últimos detalles de una gira que, luego de actuar en las tres Américas, proseguiría a Europa.
Mientras tanto ya se habían reunido secretamente ocho instituciones de las más representativas de la capital, las que en los primeros meses de 1932 formarían un ente aparte, como fue la Asociación de Fútbol Profesional de Chile, separándose de la que los había cobijado hasta ahora.
Volviendo al tema se preguntarán ¿De quién fue la idea? Tal vez de unos pocos o quizás de muchos, pues había que aprovechar el muy buen momento del equipo itálico para que saliera de nuestras fronteras a mostrarse al mundo.
En paralelo, la situación interna del país continuaba incierta debido a que la Gran Depresión de 1929 había generado una gran crisis económica y mucha cesantía. En julio de 1931 había renunciado el presidente Carlos Ibáñez del Campo y, por el momento, el país estaba a cargo del ministro del interior Juan Esteban Montero.
Si se piensa serenamente, había que ser muy valiente para planificar una gira de tanta envergadura que, fijada de antemano, los conduciría hasta la vieja Europa. Pero como los románticos soñadores sobran, comenzaron a prepararla donde las preguntas se hacían más difíciles que las respuestas.
Casi en forma telegráfica podemos detallar algunos de los cientos de problemas del ambicioso proyecto: el cómo convencer a los jugadores, qué refuerzos podrían llevar, qué deberían llevar, el obtener los pasajes, ver las combinaciones de barcos, cómo enfrentar lesiones y enfermedades, asegurar el alojamiento y, lo más difícil, el financiamiento, entre muchas cosas domésticas más.
Una a una se fue subsanando las dificultades en medio de interminables sesiones de los dirigentes en la secretaria del club en calle San Isidro. Recuerdo que los más aterrizados sostenían que debía posponerse hasta que la crisis mundial menguara. Pero triunfaron aquellos que, haciéndole honor al nombre del club, fueron más “audaces” y decididos y no echaron pie atrás.
Por de pronto presentaron la casaca verde que luciría en la gira, y ésta fue aceptada por unanimidad, ya que junto al escudo chileno entrelazada estaba la cruz de la Casa de Saboya, que representaba el origen nacional e italiano del equipo.
La camiseta de Audax Italiano
Hasta que llegó el día en que impostergablemente debíamos partir. Quedamos de juntarnos para el tren ordinario de las 8 am. Sin embargo, por un motivo u otro, llámese atraso voluntario o involuntario por las despedidas personales, familiares y las infaltables amistades, solo pudimos abordar el de las 2 de la tarde, que nos dejó con muy poco tiempo para alcanzar el barco que tenía programado zarpar a las 19 horas.
Entre el tumulto de quienes nos despedían en la estación Mapocho, y el enjambre de maletas y cajones que incluían hasta una caja con puentes y toperoles, martillos y esa esencial herramienta llamada vulgarmente “burro”, que era un trípode de fierro negro con diferentes formas en la cual se ponía el zapato para clavetearlo y que, por su volumen y peso, no cabía en ninguna parte, muchos le hacían el quite de llevarlo y, sin embargo, cuan útil nos sería en el futuro.
La antigua estación Mapocho
Puede que la espesa nebulosa del tiempo confunda los hechos por lo que, al no tener la debida confirmación, omitiré el nombre de quien llegó al recinto ferroviario con una damajuana en que aún había bastante mosto sobrante de la reciente despedida.
Debido a que los pilló la hora de almuerzo en la estación, y gracias a un hincha del restaurant “El Buquecito” en la esquina de la calle Bandera, pudimos saciar el hambre en grupos bien vigilados por un “capo squadra”, ya que todos juntos éramos más revoltosos que un curso completo de escolares en un paseo de fin de año.
Al fin partió el tren viajando en la tercera clase, de esos viejos carros de asientos de madera.
Cuántas cosas pensamos después de esos significativos adioses en que no faltaron aquellos fatalistas que no les gustó partir un día 13. ¿Volveríamos como héroes o el tráfago mundano nos olvidaría para siempre?
La antigua estación terminal de Valparaíso
Al descender en la estación Puerto y hasta el muelle fue una alocada carrera, pues estábamos encima de la hora del zarpe y, en el apuro, volvieron a confundirse las maletas y bultos a pesar que los habíamos numerado. Por fortuna, afuera de la terminal de trenes unos carretones tirados por mulas sirvieron para trasladar los pesados enseres y, a pesar de las reconvenciones de la oficialidad italiana del barco por la demora, apenas subimos a bordo se retiraron las pasarelas y ya no había tiempo para pensar en lo que se nos podía había olvidado.
Nos ubicaron en los camarotes para ocho personas de la segunda clase y fue otra odisea, no por los personajes sino por la cantidad de baúles, por lo cual tuvieron que pasar varios días de navegación para que cada uno se reuniera con el que le correspondía.
Bajo las órdenes de José Ghiardo, que las hacía de presidente, entrenador, consejero y utilero, cuyo amplio conocimiento de la gente lo haría ser no solo un verdadero padre, sino que además tuvo que hacer un trabajo de hormiga para ir imponiendo reglamentaciones, disciplina y, en algunos aislados casos, mano dura. Eso sí, no pudo impedir los cahuines y las bromas que hacían individualmente para no ser descubiertos, como colocar alguna prenda en otra valija o habitación, o esconderle algún objeto de valor sentimental.
Así los días fueron pasando con ejercicios en cubierta que servían para mantenernos en forma, ya que contra ello conspiraba la buena mesa y las trasnochadas debido a los nocturnos bailes. Los más pintosos aprovecharon la situación para ponerse de novios con alguna pasajera, por cuanto curiosamente… ¡todos eran solteros!. O, mejor dicho, se las daban de tal, actitud que juro me era imposible representar.
Primera gira de Audax 1933
UNA CARTA DESDE IQUIQUE DE UN JUGADOR
| “Te escribo desde Iquique ayudao por mi compadre Lucho ya que para esto sabes que no soy muy letrao.
Te cuento que al salir de Valparaíso me anduve mareando más que cuando tomo de ese litreao que vende el bolichero de la esquina. Me anduve asustando ya que si salía del camarote a ventearme podía caer al mar y tú sabes que no sé nadar. Al día siguiente me mejoré y participé en los ejercicios que nos hacen para mantenernos alentaditos. Al atracar en Antofagasta había más gente en el muelle que si llegara el presidente ya que el “Cantimplora”, o sea el chico jodíó por lo payaso y bromista de Olguín había avisado que pasaría pal norte con el equipo del Audax. No me bajé del barco ya que no me gustó lo seco del lugar. Al llegar a Iquique la ‘Chancha’ Avilés nos llevó a sus pagos cerca del hospital donde lo recibieron con aclamación sus amigos de infancia que así también pudieron conocer en carne y hueso a varios de sus compañeros. Te cuento que en Iquique da pena ver a familias enteras recorriendo ollas comunes ya que la cesantía por el cierre de las salitreras es más terrible de lo imaginado y solo esperan que el gobierno los pueda trasladar al sure. Aquí les dejé a esa gente los últimos pesitos que me quedaban pues nos dijeron que afuera no sirven y me empieza a dar julepe lo que viene”. |
LA LLEGADA AL PERÚ
Antiguo mapa de la costa peruana a la altura de Lima
Otros seis días de navegación y vuelta a juntar el equipaje para descender en el Callao, donde tuvimos que bregar una enormidad para que nos dejaran subir a los tranvías que hacían el recorrido a Lima con tal cantidad de equipaje, a los que no les pudimos quitar los ojos de encima, ya que por seguridad, nos “habían recomendado hacerlo permanentemente”.
Para aquellos bultos más voluminosos tuvimos que contratar una pintoresca empresa de mudanzas, la que solo tenía un coche tirado por caballos para efectuar el traslado, y nos vinimos sentados junto al cochero.
El Hotel Plaza
Por fin acomodados en el Hotel Plaza en pleno centro de la capital de los virreyes, ya conscientes que se había terminado el relajo marítimo, estábamos plenos de desbordante ansiedad por debutar. Sin embargo, nos advirtieron poco antes del primer partido que a los equipos foráneos no se les permitía cambiar jugadores, por lo que además de tener que cuidarse los mejores, había que “pegar primero” como lo indicaba a grito “pelao” el refuerzo ‘Car’e Cacho’ Torres.
No fue muy grata la visita turística por la bellísima vieja Lima, por cuanto aún estaba muy fresco el resquemor producido por la devolución de Tacna al Perú después de tantos años de cautiverio, como lo expresaban tan pronto se nos acercaban a conversar, situación que debió también soportar Colo Colo un mes antes, ante lo cual, en los paseos éramos acompañados por ‘tombas’ (policías).
Además estaba en pleno desarrollo un conflicto con Colombia por la ciudad fronteriza de Leticia, y se dudaba de la neutralidad que podía adoptar su máximo enemigo sureño, Chile.
DEBUT DE AUDAX
Equipo escalonado
Isaías Azzerman;
Nemesio Tamayo y Máximo Fischer;
Moisés Avilés, Enrique Sorrel y Guillermo Riveros;
Manuel Iturrieta y Tomás Ojeda;
Diego Vega, Enrique Araneda y Guillermo Gornall.
El 28 de enero enfrentamos al Sporting Tabaco en la cancha del Circulo Sportivo Italiano, donde fuimos muy bien atendidos. El resultado fue un empate 3-3, lo cual confirmó las cualidades del equipo “mapochino” como nos motejaba la prensa.
LIMA, 28 DE ENERO DE 1932
| DEPORTES EN EL PERÚ Y EN EL EXTRANJERO
Jugando con decisión el “Sportig Tabaco” empata a tres goles con el “Audax Sportivo Italiano” de Chile. |
Los equipos de Sporting Tabacco y Audax Italiano previo al inicio del match (fotos y recortes gentileza del periodista peruano Alonso Pahuacho Portella)
El 5 febrero vencimos al bicampeón peruano, Alianza Lima, por 2-1.
Estadio Nacional de Lima
El 11 de febrero tuvimos la revancha con Sporting Tabaco jugando en el Estadio Nacional de Lima, al cual lo derrotamos ampliamente por 4-1 siéndonos anulado un legítimo gol.
El Sporting Tabaco de Perú
Las recaudaciones fueron excelentes ya que Audax tenía un porcentaje por público asistente, luego de sacar los gastos el excedente se nos repartía por igual entre ambos.
CARTA DESDE LIMA
| “… Aún nos quedaba enfrentarnos con Universitario, pero antes sucedió algo inesperado, ya que como premio después de la goleada al Sporting se nos dio a todos salida libre hasta el lunes.
Steffani y Giudice aprovechando esta franquicia entraron a un bar a servirse unos tragos cuando se les acercó un señor que empezó a beber con ambos. Seguramente se pasaron de copas y la siguieron en la habitación del hotel y este individuo procedió a acusarlos a la policía argumentando que le habían robado 80 soles, que eran una verdadera fortuna ya que se regía por el padrón oro, por lo que fueron ambos detenidos, pero al no encontrarles rastros de ese dinero los dejaron momentáneamente libres. Sin embargo, este cholito siguió alegando el robo y en vista que se acercaba el siguiente partido tuvimos que esconderlos y entraron subrepticiamente a la cancha en el momento mismo que empezaba el partido. Jugamos el 19 de febrero, terminando empatado a 2 y gol que anotaba el ídolo peruano Teodoro ‘Lolo’ Fernández era pronto igualado por Carlitos Giudice, siendo ambos muy ovacionados al final. Fue unánime la sensación general que debimos ganarles ya que a los jugadores locales, “solo les faltó tener una cuchilla” y la parcialidad del árbitro, más notoria que en los otros partidos, significó como que ellos jugaban con 15 elementos. Tan pronto terminó el match fueron nuevamente detenidos los 2 involucrados en el supuesto robo y como partíamos al día siguiente vía marítima, tuvimos que dejarlos en manos del embajador para su defensa no sin antes solicitar al Ministerio de Relaciones Exteriores de Santiago por cuanto este alto funcionario se negó al principio a actuar debido a que tuvo que intervenir un mes atrás en un bochornoso hecho por jugadores albos y seguramente, este otro, desgastaba su prestigio”. |
RUMBO AL NORTE
El África Maru
Los restantes integrantes de la delegación nos embarcamos en el África Maru, un barco japonés de lujo pero que la comida dejaba mucho que desear, tanto así que fueron diez días de tanta hambre que llegaba a desesperar. Así que cuando se detenía a cargar bananos en algún puerto, aprovechábamos de hartarnos con esta deliciosa fruta tropical.
El 1° de marzo desembarcamos en el puerto mexicano de Manzanillo, y desde ese momento nos cambió la vida. En un coche pulman del tren llegamos a la capital mexicana en diez horas donde, además de ser muy bien recibidos, pudimos resarcirnos de las penurias pasadas en el barco del sol naciente.
El 5 de marzo saltamos a la cancha en el Parque Necaxa ganando al América por 4-2. Siete días después en el Campo del Asturias goleamos al Club España por 3-0, formando el equipo con Azzerman en la valla, defensas Welch y Fischer, la media con Torres, Riveros y Gornal, siendo la delantera integrada con Vega, Vidal, Avilés, Giudice y Sorrel.
El 19 goleamos al Atlante por 5-2 en el Parque Necaxa, donde se actuó con Steffani en el arco, Welch y Fischer; Torres. Riveros y Gornal; y el ataque con Araneda, Vidal, Avilés, Giudice y Ojeda.
OPINIÓN QUE LE MERECE A UN CRITICO MEXICANO
Se copia la opinión que le merece al crítico mexicano Manuel E. Sey luego de los primeros partidos del Audax Italiano en su país:
“¿Qué es el Audax si lo ponemos en la fila de los colosos?
¿Equipo de juego especial? ¿De destellos? ¿De luminosas fosforescencias? NO
Audax es la finísima escuela sudamericana, es y seguramente será con terribles resonancias, una modalidad.
Mejor dicho, Audax para nosotros, es un equipo internacional, que en la fila de colosos (N. de la R.: se refiere a las visitas recibidas de Nacional de Montevideo, con Nazzasi, Castro, Cea y Fernández; del Vélez Sarsfield de Paternoster, Peruche y Ferreira; al Sportivo Buenos Aires de Arillaga, Bertolucci, Cherro, Lauri y Scopelli; el Bellavista uruguayo y al MTK de Hungría) es un tipo con una orientación definida.
Me parece como si el Audax fuese la interpretación de lo que en el football ha hecho toda una revolución: el juego de conjunto. Un juego de conjunto ampliado y robustecido con la más difícil de las virtudes, como es el toque del balón.
Porque decir que el juego de conjunto se hace única y exclusivamente con el pase corto, no es decir que un equipo también tenga toque, en el supuesto que ambas cosas son diferentes y más aún, difícilmente se reúnen, pues el toque, generalmente es virtud que luce aisladamente e individualmente.
Puede haber dentro de un equipo, uno, dos, o cuatro jugadores con toque, pero 11 es algo inverosímil. Inverosimilitud rota por Audax que tiene conjunto y tiene toque de 11 hombres. Ahora bien, un equipo con conjunto y toque es lo que más se acerca a lo perfecto”.
El 5 de marzo saltamos a la cancha en el Parque Necaxa ganando al América por 4-2. Siete días después en el Campo del Asturias goleamos al Club España por 3-0, formando el equipo con Azzerman en la valla, defensas Welch y Fischer, la media con Torres, Riveros y Gornal, siendo la delantera integrada con Vega, Vidal, Avilés, Giudice y Sorrel.
El 19 goleamos al Atlante por 5-2 en el Parque Necaxa, donde se actuó con Steffani en el arco, Welch y Fischer; Torres. Riveros y Gornal; y el ataque con Araneda, Vidal, Avilés, Giudice y Ojeda.
Una formación de Audax Italiano en México
OTROS ENCUENTROS EN MÉXICO
26/03/1933 Campo Asturias Asturias 6-1 Audax Italiano *
2/04/1933 Parque Necaxa Necaxa 3-2 Audax Italiano
9/04/1933 Campo Asturias Atlante 1-3 Audax Italiano
14/04/1933 Campo Asturias Club España 2-2 Audax Italiano
16/04/1933 Campo Asturias América 1-0 Audax Italiano
30/04/1933 Campo Guadalajara Guadalajara 3-8 Audax Italiano
* Resultado que se comenta más adelante.
Foto de Audax Italiano que ganó a la selección de Guadalajara por 8-3 el 30/04/1933. Arriba: Manuel Iturrieta, un empresario, José Ghiardo (presidente), Conrado Welch, Enrique Sorrel, Diego Vega, Isaías Azzerman, Enrique Araneda, Domingo Sepúlveda, Arturo Torres, Nemesio Tamayo y J. Torres. Abajo: Victorio Stefani, Máximo Fischer, Julio Aravena, Guillermo Gornall, Carlos Vidal, Carlos Giudice y Tomás Ojeda.
MEDIA COPA
En nuestro afán de recopilar el mayor número de antecedentes de la gira, de la ciudad mexicana de Guadalajara nos envían esta increíble nota junto a la fotografía anterior:
“Resulta que como el partido jugado frente al club Nacional terminó en empate y que ya no había disponibilidad para una revancha por cuanto el equipo chileno partía de inmediato a Costa Rica, fue llamado un joyero para que la copa en disputa la dividiera en dos. Una parte para el local y la otra para Audax”. ¿Habrá llegado a Chile este medio trofeo?
El equipo de Nacional de Guadalajara
Luego de este partido el equipo partió al puerto de Manzanillo para embarcarse, pero debido al retraso del barco debimos volver a Guadalajara donde disputó otros dos encuentros:
5/05/1933 Campo Guadalajara Club Latino 2-5 Audax Italiano
7/05/1933 Campo Guadalajara Guadalajara 2-2 Audax Italiano
UNA CARTA DESDE MÉXICO
| “… durante nuestra estadía en México, tuvimos varios percances que afectaron al equipo fuera de las lesiones y enfermedades, algunas de ellas que eran arrastradas desde Chile.
El 1° fue cuando Isaías Azzerman que solo tiene 20 años a cuesta se enamoró de una “chaparrita” y anunció que no seguiría en la gira. Afortunadamente y a pesar de tener su corazoncito entregado, recapacitó y continuó con el equipo. El 2° fue el más grave de todos, cuyas circunstancias empezaron cuando solo teníamos seis jugadores en condiciones de actuar, debido a la brusquedad con que trataban a los nuestros, además de permitir los árbitros la crudeza de los rivales y apenas nosotros pegábamos una nos expulsaba, lo que le ocurrió a Fischer, Avilés y Sepúlveda por faltas menores, agregado a ello el extraño comportamiento que tuvo Guillermo Riveros ya que en el partido contra el Asturias por circunstancias inexplicables se amurró de tal manera que fue más un estorbo para sus propios compañeros que no se explicaban su comportamiento que calificamos como que se “empacó” logrando con esto nos propinara el 1-6, la más fea goleada recibida y además frente a un equipo que podía ser vencido fácilmente, como que no quiso dar revancha. Llamado severamente al orden por las molestias causadas, nos pidió disculpas y en los siguientes compromisos actuó con su acostumbrada eficiencia. El 3° y por razones que se desconocen abandonó la delegación el refuerzo proveniente de Unión Española, Nemesio Tamayo seguramente atraído por el país. El 4° fue una carajada al ‘Bomba’, que se había comprado un par de zapatos muy de moda que combinaban el color negro y blanco, y se los cambiaron por unas chancletas viejas a un mendigo. Y te podría seguir numerando la cantidad de leseras que tuvimos que soportar…”. |
EL DESLUMBRANTE FÚTBOL DE AUDAX
Debemos destacar la magnitud del legado que dejó Audax Italiano en este país, cuyo público no bajó de las 15.000 personas, y la entrada más barata era de tres mexicanos, o sea, un dólar de esa época. Esto se ve reflejado inclusive en el libro que el ex jugador y comentarista mexicano Fernando Marcos escribió, “Mi amante, el fútbol” (Ed. Grijalbo, 1980): “Durante mi breve época de oro vino el Audax Italiano chileno. Nos ganó a casi todos, porque era un excelente cuadro. Recuerdo que a mí me marcaba Nemesio Tamayo y me hizo tantas cosas que toda la semana estuve reflexionando ¿por qué a mí?…“.
Mapa del recorrido de Audax Italiano en Centroamérica
AUDAX EN COSTA RICA
Embarcados nuevamente en un barco bananero de bandera norteamericana fueron esos cuatro días hasta el puerto de Corinto en Nicaragua, de verdadero relajo y un repaso a tantas aventuras pasadas las que fueron muy agradables, debido a la cordialidad con que nos recibieron además de las buenas utilidades que le significó al club jugar en México.
Al ingresar a puerto de Corinto nos topamos con otra nave que traía a un grupo de muchachos del club Orión de Costa Rica. Muy pronto, al identificarnos, no solo se notó una amistad entre colegas que además, con el tiempo, significaría que uno de ellos brillara en las filas de los verdes del sur.
En San José sentimos en carne propia la cordialidad de la gente que está haciendo que nuestra estadía sea inolvidable.
CARTA DESDE COSTA RICA
| “Me encantó San José la capital de Costa Rica. La encuentro tan campechana, tranquila y la vida transcurre plácidamente. Sus habitantes son muy gentiles y sus mujeres muy hermosas y elegantemente vestidas se lucen, cuando no llueve ya que es una característica del clima, paseándose por el Parque Central y muy a la moda con sus sombreritos a lo garzón. Me paso tomando café ya que el de acá es estupendo. Entre otras cosas parece que hubieran más autos Ford, Chevrolet y Nash que otros vehículos.
Nos dieron las autoridades futbolísticas un paseo a una cascada del río Pigagres donde lo pasamos muy bien, no así un parcito que se internó en la espesura y volvieron aterrados cuando les salió, según ellos, una tremenda serpiente. Cierto que hay hartos insectos y mosquitos y yo al principio les tuve pánico a las iguanas hasta que me convencí que son mansitas… Estamos ansiosos de jugar para saber cómo es el fútbol de estos lados que dicen es el mejor de Centroamérica…”. |
Libertad 2-3 Audax Italiano
Gimnástica Española 0-3 Audax Italiano
Buenos Aires 1-3 Audax Italiano
Herediano 4-2 Audax italiano
Orión F-C. 3-1 Audax Italiano
De la revista Estadio extractamos lo siguiente de su capítulo titulado: “Siempre fue embajador”:
“En Costa Rica habían visto el fútbol que más les agradaba con jugadores diestros de calidad. Sobre todo, aquel centro forward dinámico e impetuoso que arrasaba y disparaba desde cualquier ángulo. Se llamaba Hernán Bolaños Ulloa y José Ghiardo, técnico de ojos de lince, que ha descubierto a tantos, le conversó del viaje, le habló de su futuro futbolístico, de un Chile lindo, que Audax era un gran club y que hará carrera.
– “Yo no pienso que el fútbol sea mi profesión. Lo juego porque me gusta. Mi afán es continuar mis estudios de odontología que comencé en Cuba y no pude proseguir por la revolución”.
– “Pero amigo, si allá tiene la mejor Universidad de América. Estudiará y jugará, ganará dinero y afirmará su porvenir. Hágame caso”.
Y fue así como se llevaron a tres. A Hernán, a su hermano Óscar y a Guillermo Coto”.
| “Por la vía del Pacífico parte hoy Audax, cuadro chileno que ha conquistado tres triunfos indiscutibles y dos derrotas propinadas por el campeón nacional y un combinado que actuó bajo el nombre de Orión. De igual modo, auguramos grandes victorias para Coto y Hernán Bolaños que van con los chilenos en jira por la América”. |
El diario de Costa Rica despide (así) a la gentil embajada, anhelando que en las canchas de El Salvador el triunfo se les cuelgue de la solapa.
EL AUDAX EN SAN SALVADOR Y HONDURAS
RESUMEN DE LA ACTUACIÓN EN EL SALVADOR
Selección de El Salvador 2-3 Audax Italiano
Selección de Santa Ana 1-11 Audax Italiano
Selección de El Salvador 0-9 Audax Italiano
Selección de Sonsonate 3-5 Audax Italiano
Selección de San Miguel 0-8 Audax Italiano
Trayecto de San Salvador a Tegucigalpa
Mapa de Honduras
RESUMEN DE LA ACTUACIÓN EN HONDURAS
Selección de Honduras 2-4 Audax Italiano
Selección de Honduras 0-1 Audax Italiano
Selección de Honduras 3-4 Audax Italiano
Selección de San Pedro 0-8 Audax Italiano
Liga Sanpierdeña 1-4 Audax Italiano
Selección de Progreso 1-8 Audax Italiano
Selección de La Lima 1-6 Audax Italiano
“El jueves actuó el Audax en el campo de Tegucigalpa capital de Honduras. Su victoria por la mínima diferencia. La única atenuante que existe para el resultado es que el partido no terminó porque a San Pedro se le ocurrió abrir las llaves del torrente celestial. No obstante, vemos que en Honduras el balompié está muy adelantado”.
Tegucigalpa: “Después de jugar aquí su 3° y último juego, el magnífico equipo chileno Audax salió para San Pedro donde se batirá tres veces contra la Liga Sanpedreña que es muy fuerte. En este último match, los chilenos vencieron por 4-1. El equipo visitante no pudo arreglar su ida a Guatemala y se embarcará para Cuba.
Por: Gino Barducci Amor